Depending about what laguage you chose on the Title Screen, the logo changes, displaying the next screens:

English                                                                German

French                                                                Spanish

Italian
 

The nine worlds you travel through the mirrors on this game have their own translation:
 

The abilities (including the information about them when you press the Start button) are also translated radically. Here you can know the names of the abilities in the five aviable languages. If you click on the name of a translated ability, you can see the info displayed on the Ablity Info screen (in-game, press the Start button)
 

"I'm hit!!" Status

This status appears when Kirby is hurt by an enemy or by another damaging stuff.

Enemies, Mini-Bosses, and Bosses Names

The names of the enemies and bosses have been translated on this game. This section is too huge to display on this page, so I decided to put the names up to another page. Just click on a language name to display another page with all the enemies and bosses translated and 100% complete ^_^

Mini-games

The title of the mini-games are differents in any selected language (and also their quick How To Play and the levels)

English                                                                German
 

French                                                                Spanish

Italian

Collection Room's Items

Inside the Collection Room, you can check all the items you have collected on the game. The items are also translated in the five aviable languages, of course. Now you can check the meanings here, by clicking on a language name and checking them on a new page (because this section is too huge to display on this page) ^_^