In this level, you just need to beat it with Nago... except Nago is nowhere in this level. The fastest way is to go back to Grass Land Level 1 where he is right at the start of the level. Grab him and then come back to finish off the level and reunite Nago and his friend.